天天棋牌游戏

菜单导航

2023年中央民族大学英语笔译考研择校分析、参考

作者: 天天棋牌网站 发布时间: 2021年11月23日 11:39:18

原创 2023年中央民族大学英语笔译考研择校分析、参考书及备考经验指导

2021-11-22 11:34 来源:新祥旭考研一对一

原标题:2023年中央民族大学英语笔译考研择校分析、参考书及备考经验指导

一、考研择校和定专业

1.我的本科是一所双非理工类大学,选择考研的原因之一就是想到更高层次的学校和平台再学习几年,提升一下自己的学历和能力,所以我的择校范围基本就在大城市的211、985、双一流等知名学校。中央民族大学是211、985、双一流A类大学,地处北京,资源较多,且像各地人才引进、定向选调生、部分教师招聘等都会单独面向双一流类大学招聘,可供选择的就业机会增加了不少,也是一个比较好的优势。此外,民大海淀校区位于中关村西三环,紧邻国家图书馆,资源非常丰富,师资力量很强大。但从2021年起新生均入住丰台新校区,地理位置稍有劣势,但校园设施非常好,教室、图书馆、宿舍装修高档舒适,是个非常适合学习的环境。目前招生简章的说法是原则上毕业年级回海淀校区,便于找工作、实习,但最终安排暂未可知。

2.我本科专业就是翻译专业,自己也比较喜欢英语翻译,所以考研选择专业也就继续选择了英语笔译专业。英语笔译专业考试科目为101思想政治理论、211翻译硕士英语、357英语翻译基础、448汉语写作与百科知识。除政治外,其它三科均为自命题,相较于英语专业的其它考研专业来说(学硕、学科教学等),翻译专业考研一不需要学习二外,二不需要背诵大量的教育学知识,所以相对来说是比较容易上手的专业。另外,该专业对跨专业的包容度很高,不需要考数学,所以逐渐成为了很火爆的专业。民大的文科专业更加强势,所以民大英语笔译专业确实是个不错的选择。

二、考研报录情况、难度分析

1.中央民族大学英语笔译专业自2021年开始招生。

2021年计划招生23人(含推免,但该年推免人数为0),初试总报考人数97人,复试分数线为358分,进入复试人数为32人,最终统招录取23人。

2021年计划招生也是约20—30人(含推免,该年推免录取3人),但由于疫情原因进行了扩招,复试分数线为379分,进入复试人数为58人,最终统招录取54人。2021年开始不再公布报考人数,但根据复试分数线上涨程度也可以判断出报考人数增长较多。

2021年计划招生51人(含5推免,该年推免实际录取也为5人),也就是当时的统考计划为46人,比前两年的计划招生增加了一倍。复试时也进行了再次扩招(60人,含5推免,也就是统招55人),复试分数线为385分,进入复试人数为68人(有2人在复试前调剂,最终实际参加复试人数66人),最终统招录取56人(55和56名总成绩同分)。2021年报考人数仍未可知,但据老师说有400人+。

2.由于中央民族大学英语笔译专业开设时间仅3年,所以目前老师们也一直在摸索考研题型和难度,从2021、2021年的回忆版真题以及2021年的考试题来看,专业课的题目也一直有一些变化,题型还未完全固定,在准备时需要做好充足的准备,但截止到目前,题目难度都并不大,这也是为什么高分扎堆的一个原因。由于民大的头衔、地理位置、题目友好等各种因素,每年的报考人数不断增加,导致竞争激烈,在一定程度上增加了难度。报考的话还是需要综合考量,全面准备。

三、初试复习经验

1.101思想政治理论

我从9月开始学政治,我看的是徐涛的核心考案,每天看几个章节的视频课,看完以后做对应的1000题,当时还买了一个专门写1000题答案的本子(网上有卖),对完答案以后会记录一下自己哪个知识点还没掌握,哪个知识点记串了,会再去加强复习一下。9月看完了一遍课和书,也做完了一遍1000题,跟着徐涛老师记了各种会议、政策、文章的笔记,加深了印象。

展开全文

10月看完了腿姐的冲刺手册,二刷了一遍1000题,期间穿插着把思维导图也过了一遍,主要是记一些时间节点和事件;11月到考试之前就看腿姐的技巧班、押题班,然后做各种题,把肖四肖八徐八腿四的选择都做了两遍,正确率还不错,对自己也有了信心,最后就是背肖四的大题,我是跟着空卡出的背诵口诀背的,很有效果,推荐!同时我也背了一些腿姐的押题资料,其实这些内容都有很多相似之处,我希望能够更查漏补缺一些,所以就都背了背。在时间允许的情况下尽力多背总没坏处,不过还是要看自己更喜欢哪个老师的风格,关键在精不在多,不然同时看太多很难消化成为自己的知识储备。最后的分数没有达到预期,但是在这个过程中还是看到了自己的不足和优势,在以后可以再调整方向加强自己的学习能力。